Никос резко и глубоко вдохнул – то ли презрительно, то ли раздраженно.
– До Аморгоса шестнадцать миль, дорогая, – заметил он.
– Отлично. У меня будет время, чтобы успокоиться. – Джорджия повернулась, чтобы уйти, затем остановилась и оглянулась на Никоса. – Кстати, я не твоя женщина. Я всего лишь суррогатная мать. Я вынашиваю твоего ребенка. Ни больше ни меньше. Я сообщу тебе, когда родится ребенок.
Джорджия вышла за дверь, торопясь поскорее отдалиться от Никоса – единственного человека, которого она по-настоящему любила.
Добравшись до Аморгоса, Джорджия нашла маленькую гостиницу в гавани. Номер был небольшим, но она просто хотела надеть пижаму и лечь спать.
Джорджия решила остаться на острове только на одну ночь. Утром она собиралась забронировать место на ближайшем пароме до Санторини. Но оказалось, что весной паром ходил между Аморгосом и Санторини только дважды в неделю и последний ушел вчера.
Это означало, что у нее осталось еще два дня до прибытия следующего парома. К счастью, в гостинице не ожидался приезд новых постояльцев, и владелец с радостью позволил Джорджии остаться.
Днем она сидела в своем номере и занималась, вечерами отправлялась в таверну через улицу и покупала ужин, который потом съедала в номере. Аппетита у нее не было, но она заставляла себя правильно питаться ради ребенка.
Джорджия старалась не думать о Никосе, но это было нелегко, потому что на Аморгосе все напоминало о нем.
Во время ее последнего вечера в городе, когда она расплатилась за ужин в таверне, к ней подошел красивый мужчина в возрасте примерно тридцати лет и заговорил с ней по-английски.
– Это от него? – спросил он, кивая на ее живот.
Джорджия напряглась.
– Вы говорите со мной? – сказала она ледяным тоном.
Незнакомец проигнорировал ее холодность.
– Вы похожи на нее, – прибавил он. – Не полностью, но достаточно.
Джорджия решила не продолжать этот разговор. Она устала, проголодалась, а завтра собиралась уезжать.
– Простите, – произнесла она. – Я не знаю, о чем вы говорите.
– Кто-то должен был предупредить вас, когда вы приезжали сюда в прошлом месяце. Он плохой человек. Монстр. Будьте осторожны.
Монстр. Это была кличка Никоса, которую дали ему местные жители.
– Кто вы? – спросила она.
– Друг его покойной жены. – Помолчав, мужчина наклонился вперед и прошептал: – Знаете, он убил ее.
Джорджия выгнула бровь:
– Не понимаю, о ком вы. По-моему, вы меня с кем-то перепутали.
– Не перепутал. И вы знаете, о ком я говорю. Она тоже была беременна от Никоса Паноса. Но предпочла убить себя и ребенка, чтобы не жить с ним. – Незнакомец одарил ее мрачным, испытующим взглядом. – Вы должны знать правду. Уверен, он вам ее не сказал. А может, и сказал, и поэтому вы здесь.
Джорджия почувствовала отвращение и омерзение.
– Это вы ежегодно посылаете ему письмо? Вы Амброс?
Мужчина выпрямился:
– Да. Значит, он все вам рассказал.
– Зачем вы это делаете? В чем смысл?
– У него было все. Она была ему не нужна. Она была моей.
– Если бы так было, она не вышла бы за него замуж. – Джорджия подняла подбородок. – Доброй ночи!
Вернувшись в свой маленький номер, она заперла дверь, легла на кровать и уставилась в потолок.
На момент гибели Эльза была беременна. Никос не упоминал об этом.
Она закрыла рукой глаза, стараясь избавиться от кружащихся в голове образов. Но слова Амброса по-прежнему эхом отзывались в ее ушах.
Все-таки хорошо, что завтра утром она уедет на Санторини.
Джорджия проснулась в середине ночи. Чувствуя сильные, схваткообразные боли, она испугалась и заподозрила худшее.
Она была на тридцать третьей неделе беременности. Возможно, у нее начались роды, но поблизости ни одной больницы. Ей нужна помощь! С трудом одевшись, Джорджия прислонилась к стене на время очередной схватки, тяжело дыша и превозмогая боль. Когда спазмы стали слабее, она попыталась выйти в коридор, но не смогла сделать ни шага. Схватки участились, и она запаниковала. Ей необходима помощь! Ей необходим Никос…
Джорджия подняла веки, и ей в глаза ударил яркий свет. Она услышала гул голосов. Над ней склонился человек в хирургической маске и что-то сказал ей по-гречески. Джорджия его не поняла и снова закрыла глаза.
Голоса были очень тихими, но благодаря им она не теряла сознание, изо всех сил стараясь разобрать, что слышит. Одним из голосов был голос был Никоса, он говорил с кем-то о ребенке. Голос другого человека тоже показался ей знакомым. Сделав усилие, она припомнила, что это был мистер Лоран.
Джорджия попыталась открыть глаза, но веки отказывались ей повиноваться…
На этот раз, когда Джорджия открыла глаза, она увидела, что в комнате темно, а из-под двери пробивается свет. Она была не одна.
Повернув голову, она увидела Никоса, который сидел в кресле у ее кровати. Он не спал и пристально смотрел на нее. При виде его озабоченного взгляда у нее екнуло сердце.
– Ребенок? – прошептала она.
– Он здоров. Он в порядке. – Голос Никос был резким. – Ты всех напугала.
– Я хочу видеть ребенка.
– Ты скоро его увидишь. Думаю, сначала врачи захотят тебя осмотреть.
– С ним правда все в порядке?
– Малыш родился чуть раньше срока, но он абсолютно здоров.
Джорджия вгляделась в его лицо, пытаясь понять, говорит ли он ей правду. Она была уверена – Никос что-то от нее скрывает.
– Я слышала, как ты разговаривал по-английски. Могу поклясться, ты разговаривал с мистером Лораном. Он здесь?
Через секунду Никос кивнул:
– Да.